Smooth Motoring

Na also, man muss dem Meer nur mal ordentlich die Meinung sagen, schon hört die Rollerei auf! Das Meer ist wieder so flach wie am Anfang. Nur kälter ist es. Und weniger Sonnenschein gibt es. Und wir fahren unter Motor, da wenig Wind.

Den Delphinen (Tümmlern?) scheint es Spass zu machen, mit dem Boot zu spielen. Sie flitzen am Boot entlang, und springen durch die Lüfte. Es sind so viele und erscheinen so häufig, dass kaum einer noch aufsteht, wenn wieder Mal der Ruf "Delphine" ertönt.

Gestern hat es geschüttet; heute ist es wieder trocken, mit etwas Sonnenschein.Kurs direkt nach Horta. Heute abend erreichen wir den Breitengrad von San Francisco, 38°N. Morgen abend, 10.5. abends, erreichen wir Horta.

Da es so stark regnete war der Salon der beliebteste Aufenthaltsort. Eine Gruppe feierte in den Geburtstag einer der Passagierinnen hinein. Heute morgen hat dann der Koch eine Torte zubereitet.

Was ist falsch mit dieser Torte?

Antwort: Offenes Feuer auf dem Boot! Oh, ho, die Sitten beginnen zu verlottern!